札幌学院大学

「メッセージ」大学4年間はあっという間に加速度的に過ぎていきます。様々な科目を履修している皆さんは、ときに「なぜこの科目を学ばなければならないのか」と思う事もあるでしょう。近視眼的にならず、「すべての道はローマに通ず」と思い直してみてください。「すぐ役に立つものは、すぐ役に立たなくなる」こともあります。その裏返しの意味で、あとから（卒業してから）じわじわと効いてくる科目もあるかもしれません。

「メッセージ」Communicating in a foreign language is a very important skill. At Sapporo Gakuin University, we study English as a foreign language in many ways. 　You will learn about the differences between cultures, people and situations, and think about the best ways to communicate with and understand others. 　Everyone is unique, and we will combine our abilities to make learning English a great experience for everyone!

「研究紹介」「英語学」とは英語をじっくり観察・分析する学問で、私は英文法を「意味」「使われ方」「変化」の観点から研究しています。例えば、義務を表わすmustとhave toはどう使い分けられるのでしょうか。なぜgoで未来を表わすようになったのでしょうか（be going to）。“I'm coming”は「私は来ている」でなく「今行くよ」になるのはなぜでしょう。このような身近な英語に潜む謎を大事にしつつ、英語や英語学の面白さを学生に伝えていきたいと思っています。

「メッセージ」Children learn English by using simple words and other communication skills to share their ideas and have fun. Let’s use easy English to make friends all over the world and travel overseas.

「メッセージ」世の中にはいろいろな問題があり、私達にはそれらに柔軟に対応できる「引き出し」と「考える力」が必要です。「引き出し」をつくるためには知識を学び、経験を積み重ねること。しかし、知識や経験だけでは「引き出し」は増えません。知識や経験を未来にどう活かすかという「考える力」も大事です。実際にチャレンジし自身を振り返る中で、足りないことを補い、できたことに磨きをかけながら、少しづつ「引き出し」を増やしていってほしいと思います。

「メッセージ」　アメリカの児童小説『Wonder ワンダー』（R・Jパラシオ著）を紹介します。10歳の少年オギーは、生まれつきの顔面異常のために27回も手術を受け、学校に行ったことがありません。「現実とどうむきあうか学ばせる」こと。これが親の務めだと母親は考えます。話し合いの結果、オギーは学校へ行くことを決意します。しかし、そこでは多くの困難が待ち受けているのです。クラスメイトの言動に傷つくこともありますが、少しずつ理解者も現れます。「自分がなんなのかを学ぶこと」こそが、ここでやるべきことだと英語（国語）の先生が語ります。この意味をオギーは考え、少しずつ成長していくことになるのです。物語の展開や題名の意味を予想しながら読むと面白いでしょう。映画化もされており、また原書（英文）との比較もお勧めです。

「メッセージ」学生の皆さんには、色々なことにチャレンジし、たくさんの人と交流し視野を広げていただきたいと思っています。私は英語英米文学科の教員ですので、英語資格検定の勉強方法や留学の相談などで、学生さんが研究室にいらっしゃいます。また卒業後の進路や、今頑張っていることの報告などもあります。頑張っている皆さんからいつもエネルギーをもらっています。

Learning a language is in many ways like unveiling a new world. When we learn a new language we are opening ourselves to new ways of thinking and understanding others and ourselves. In our classes we will learn English by relating to others and with the world.

「メッセージ」私が異文化コミュニケーション関連の講義でいつも学生たちに語りかけていることは、自分たちと異なる価値観や考えかたに対してオープンな心を持ち、互いを尊重しながら共存していくことの大切さです。私たち教職員は、様々な国際交流プログラムや海外研修などを通じて、皆さんの新たな世界との出会いをサポートしていきますので、ぜひ貴重な一歩を踏み出す機会にして頂きたいと思います。

Communicating in a foreign language is an exciting tool for expanding our horizons. English language skills can help us to access international resources for interests in pleasure or work, build personal international relationships and participate in the growing international online space. In our classes, we focus on real-world skills for enjoying English communication opportunities.

「メッセージ」分かっているようでよく分からず，きれいさっぱりと割り切れない，言葉の「意味の世界」に関心があります。とくに「文字通りでない意味」は不思議な世界。様々な言語理論にも興味はありますが，言語データとにらめっこしながらじっくり言語現象を観察し，その背景にある人の認識を考察することが好きです。

Why do you need to learn English language? Learning a second language offers you career and travel opportunities and gives you different perspectives of the world. So, challenge yourself to learn a new language! In my class, you will use English in speaking, writing, and communicating with others. The secret to success is “don’t be afraid to make mistakes”. Making mistakes is part of the process in acquiring a foreign language. Be ready to use what you have learnt in high school to become a better English communicator.